EPICA - NEVER ENOUGH

EPICA - NEVER ENOUGH

NUNCA ES SUFICIENTE

Traducido Por Richard Pachas

¿Puedes escucharme gritando otra vez?

Voces que no puedes escuchar

porque estas consumido y atrapado en tu eterno egoísmo

¿No ves que mis manos y rodillas suplicando y sangrando?

Sonríes mientras muerdes la mano que te da de comer

¿Acaso nunca te darás cuenta?

Siempre queriendo lo que tus ojos no pueden ver

necesitando lo que tus brazos no pueden alcanzar

Pensando que estas necesitado

Siempre oyendo lo que tus oídos no pueden escuchar

Sintiendo lo que tus brazos no pueden tocar

Pensando que estas incompleto

Nunca es suficiente todo lo que te di

todo el horror que me hiciste pasar

¿Ahora no puedo decidirme esta vez?

Aquí es donde pinto mi linea

Sacrificar mi vida por estar contigo

¿por qué me dejaste?

No hay nada más de mi que puedas consumir

Porque estas incompleto

Siempre queriendo lo que tus ojos no pueden ver

necesitando lo que tus brazos no pueden alcanzar

Pensando que estas necesitado

Siempre oyendo lo que tus oídos no pueden escuchar

Sintiendo lo que tus brazos no pueden tocar

Pensando que estas incompleto

Nunca es suficiente todo lo que te di

todo el horror que me hiciste pasar

¿Ahora no puedo decidirme esta vez?

Aquí es donde pinto mi linea

Necesidad eterna

¿podrías por favor contestarme?

y hacerme completa

Avaricia eterna

Por favor podrías liberarme

Satisface todas mis necesidades y hazme completa

Nunca es suficiente todo lo que te di

todo el horror que me hiciste pasar

¿Ahora no puedo decidirme esta vez?

Aquí es donde pinto mi raya

Nunca más volveré a estar contigo

no hay promesa eterna que llevemos con nosotros

Finalmente he decidido

y este es el final, he pintado mi Linea

Nunca es suficiente para devorar toda tu avaricia.

VER VIDEO EPICA NEVER ENOUGH

Exponsor:tarot

Epica - Blank Infinity and Mother Of Light

Epica - Blank Infinity and Mother Of Light...

Video de Epica en Vivo en el Pais Hermano de Chile, sinceramente grandiosa Simone Simons , dos temas muy interesante y profundas las cuales me encantan muchisimo, Blank Infinity ( Infinidad Vacia) y Mother Of Light (Madre de la Luz) del Album Consign To Oblivion(Consigna al Olvido).

Les dejo algunos parrafos de la letra de cancion(Traducida)

:::Mother Of Light (Madre de la Luz).La realidad a veces es más extraña que la ficción A pesar de lo que pase en mis sueñosY sé que no puede ser peor que eso Así que prefiero dormir ...Blank Infinity ( Infinidad Vacia).Lloras a lo alto del cielo Cuando estás limitado aquí? Nunca te preguntaste por qué Estas lágrimas de plomo nunca se secarán? Dejaron muchas sombras Viviendo en mí, viviendo en todos los recuerdos en mi vida...StAlInStOnE

EPICA

Epica es un grupo holandés que mezcla la voz mezzo-soprano de Simone Simons acompañada con guitarras melódicas y contundentes, usando en ocasiones voces guturales, coros y pasajes en latín.

Epica es un lugar del universo donde podemos encontrar las respuestas más importantes sobre las preguntas de la vida. La mayoría de nuestras letras son parecidas al significado de Epica. (Simone Simons)

Historia

Fundada en abril del 2002 por el ex-integrante de After Forever, Mark Jansen. En sus inicios la banda se llamó Sahara Dust y tenia como vocalista a la cantante noruega Helena Michaelsen.

En octubre de 2002, Mark Jansen invito a Simone Simons con apenas 17 años de edad (y su pareja en ese momento), para ser la vocalista definitiva.

En noviembre, la banda entro a grabar su primer demo Cry For The Moon. Este trabajo tenia el nombre de Illusive Consensus. Su primera presentación en vivo fue el dia 15 de diciembre, en Tilburg, Holanda. En enero de 2003 iniciaron las grabaciones en Alemania del album The Phantom Agony.En marzo, para darle una nueva identidad (mas que nada por el cambio de vocalista) surgió la idea de cambiar el nombre a la banda a Epica.

El nombre del grupo surgió ya que Kamelot acababa de grabar su álbum intitulado Epica. En palabras de la banda: "Adoramos el título, ahora nosotros adoramos escuchar a Kamelot. Y decidimos cambiar el nombre a Epica". The Phantom Agony fue lanzado en junio de 2003. Optaron por combinar la voz soprano de Simone Simons y la voz demoníaca de Mark Jansen.En la canción Run for a Fall que fue escrita por Mark Jansen, describe sobre su salida de After Forever.

Façade of Reality aborda los atentados de 11 de Septiembre, incluyendo declaraciones de Tony Blair; de esta manera Epica demuestra que tiene una consciencia humanista y social entre los integrantes, sobre todo Mark Jansen, compositor de siete canciones del álbum.

En octubre fue lanzado el single The Phantom Agony. En enero 2004, llego el single Feint. Seguido de la canción salió el video clip de Feint. En mayo fue lanzado el single Cry for the Moon.En septiembre de 2004, es lanzado el DVD We Will Take You With Us, incluyendo video clips, Making Off y presentaciones acústicas, en vivo y en estúdio.

En diciembre México presencio el show de Epica. Al final del año la banda entro a los estudios para grabar su segundo album: Consign to Oblivion. En septiembre del mismo año fue lanzado el album The Score – An Epic Journey.En octubre, Epica lanzo el single Quietus. Este trabajo tiene dos versiones, también contiene vídeo-clip, y canciones inéditas como Linger y Crystal Mountain.

En el 2006 Jeroen Simons abandona la banda. Se dice que su ida es por buscar otros rumbos, manteniendo la amistad con los integrantes del grupo. Sin embargo para el próximo disco Ariën van Weesenbeek tocará la batería para el grupo. Ariën van Weesenbeek es actualmente miembro de la banda alemana God Dethroned.

Miembros

Simone Simons (voz) (17 de enero de 1985)

Es una mezzo-soprano holandesa y vocalista del la banda holandesa de symphonic metal Epica. Simone desde los 10 años ha estado practicando música, por un año toco flauta, después tuvo clases de canto jazz/pop que terminaron por aburrirla y dejo de practicar. A los 15 años escuchó el álbum Oceanborn de Nightwish, quedando fascinada con el estilo del grupo, y decidió a los 16 estudiar canto clásico. Cantó un tiempo en un coro en el año 2002 y al año siguiente ingresó en la banda Epica (conocida como Sahara Dust por aquel entonces) reemplazando a la cantante Helena Michaelsen. Tuvo una relación amorosa con el guitarrista de la banda Mark Jansen, el escritor de la mayor parte de las letras de Epica. Desde el año 2005 sostiene una relacion amorosa con el teclista de Kamelot (Grupo con el cual hizo una colaboracion en 2005) Oliver Palotai Actualmente es considerada una de las mejores voces del gothic metal.

Mark Jansen (guitarra y segunda voz)

Nació el 15 de diciembre de 1978. Toca la guitarra, y hace las voces guturales en su banda Epica y su antigua banda After Forever. Mark tiene un título en Psicología y una Maestría en Psicología en la misma especialidad. Empezó a tocar la guitarra a la edad de 15. En 1995 yo formo la banda After forever. En 2002 hizo un proyecto lateral con Ad y no mucho tiempo después Epica se había formado. Recientemente ha compuesto la música para una película holandesa y quisiera seguir haciendo proyectos de Soundtracks. Sus bandas favoritas son Nightwish, Ayreon, Iced Earth, Kamelot, Opeth, entre otras... Sus Músicos favoritos: Rachmaninov, Hans Zimmer, Ennio Morricone, Danny Elfman, Chuck Shuldiner, entre otros... Los Álbumes favoritos: The Gathering: Mandylion, Nightwish: Oceanborn, Death: Symbolic, Gorefest: Erase, Machine Head: Burn my eyes, Ayreon: The final Experiment, Gladiator Soundtrack, Dream Theater: Images and words, Kamelot: The Fourth Legacy, King Arthur soundtrack, Opeth: Ghost Reveries, Las Películas favoritas: Gladiator, Braveheart, Lord of the Rings, Spinal Tap, Monty Python - Life of Brian, Equipo: El Universo de Ibanez, Ibanez de 7 cuerdas hecha a la medida, Ibanez 7 cuerdas serie S, Mesa Boogie TriAxis pre-amp, Mesa Boogie 50:50 power amp, Mesa Boogie Rectifier 2*12 inch V30's, Mesa Boogie Abacus footswitch, Rocktron Intellifex LE procesador de efectos de sonido, Furman PL - Pro/E regulador de energia, Sennheiser wireless system, Korg DTR2 tuner, Paul Lenders flightcase, Randall Isolation cab, Audio Technika AE2500 mic, Dunlop Tortex pics.

Coen Janssen (teclados)

Coen Janssen es el pianista de la banda holandesa de symphonic metal Epica. A sus 24 años de edad, lleva toda su vida dedicado a tocar el piano: comenzó con 8 años, y a los 16 terminó sus estudios en el conservatorio, y se convirtió en doctorando del conservatorio. Tras terminar la secundaria, se dedicó a tiempo completo a impartir clases de piano clásico, pero tras 2 años, decidió migrar al departamento de música pop del conservatorio de Rotterdam, donde continúa como pedagogo. Ha tocado en diversas bandas, pero no solo los teclados, sino la guitarra, la batería o el bajo. Sus bandas favoritas podríamos englobarlas dentro del Gothic Metal (a excepción de Dream Theater), y la mayoría de ellas son de un excepcional nivel musical: Dream Theater, Therion, Haggard, Nightwish, Tristania, After Forever, Lacuna Coil. En cuanto a sus discos favoritos, no hay duda, la discografía completa de Dream Theater.

Ad Sluijter (guitarra)

Yves Huts (bajo)

Ex miembros Jeroen Simons (batería) Helena Michaelsen (vocalista, cuando el grupo se llamaba Sahara Dust)

Discografía

Álbum The Phantom Agony (Junio 2003) Consign to Oblivion (Abril 2005) The Score - An Epic Journey (Septiembre 2005) The Divine Conspiracy (Septiembre 2007) Singles The Phantom Agony (Octubre 2003) Feint (Enero 2004) Cry for the moon (Mayo 2004) Solitary Ground (Mayo 2005) Quietus (Octubre 2005) Never Enough (Septiembre 2007) DVD We will take you with us (Septiembre 2004) Miscelánea

Road To Paradiso (Mayo 2006)

EPICA - Cry For The Moon

Lamento Para La Luna

Sigue tu sentido común No puedes esconderte Detrás de un cuento de hadas por siempre Sólo revelando toda la verdad podemos liberar El alma de este baluarte por siempre Por siempre Las mentes adoctrinadas a menudo Tienen pensamientos enfermos Y se entregan más a la maldad contra la que predican No intentes convencerme con mensajes de Dios Nos acusas de pecados cometidos por ti Es fácil condenar sin mirarse al espejo Detrás los hechos muestran la realidad El silencio eterno pide justicia a gritos El perdón no se vende Ni la voluntad es para olvidarla Sigue tu sentido común No puedes esconderte Detrás de un cuento de hadas por siempre Sólo revelando toda la verdad podemos liberar El alma de este baluarte por siempre Por siempre La virginidad se perdió muy joven Y el extintor pierde su inmunidad El abuso mórbido de poder en el jardín del edén Donde la manzana lleva una cara juvenil El silencio eterno pide justicia a gritos El perdón no se vende Ni la voluntad es para olvidarla Sigue tu sentido común No puedes esconderte Detrás de un cuento de hadas por siempre Sólo revelando toda la verdad podemos liberar El alma de este baluarte por siempre Por siempre No puedes seguir escondiéndote Detrás de cuentos de hadas pasados de moda Y quedar lavándose las manos en inocencia.

Cry For The Moon

Follow your common sense You cannot hide yourself behind a fairytale forever and ever Only by revealing the whole truth can we disclose The soul of this bulwark forever and ever Forever and ever Indoctrinated minds so very often Contain sick thoughts And commit most of the evil they preach against Don’t try to convince me with messages from God You accuse us of sins committed by yourselves It’s easy to condemn without looking in the mirror Behind the scenes opens reality Eternal silence cries out for justice Forgiveness is not for sale Nor is the will to forget Follow your common sense You cannot hide yourself behind a fairytale forever and ever Only by revealing the whole truth can we disclose The soul of this bulwark forever and ever Virginity has been stolen at very young ages And the extinguisher loses it’s immunity Morbid abuse of power in the garden of eden Where the apple gets a youthful face Eternal silence cries out for justice Forgiveness is not for sale Nor is the will to forget Follow your common sense You cannot hide yourself behind a fairytale forever and ever Only by revealing the whole truth can we disclose The soul of this bulwark forever and ever Forever and ever Eternal silence cries out for justice Forgiveness is not for sale Nor is the will to forget You can’t go on hiding yourself Behind old fashioned fairytales And keep washing your hands in innocence.

EPICA - FEINT.

Epica - Ficción

†

La vela más brillante de todas

Se extinguió Sofocada por aquellos

Que no podrían encarar la realidad

†

Cada latido de tu corazón

Desgarro todas las mentiras

Hicieron que las fundaciones se estremecieran

Cada ola en el lago hizo

Que la porcelana se rompiera

Y tiemblo...

†

El sebo sobrante no contiene

Todas las respuestas correctas

Bajo un mar de polvo miente una gran abundancia de sabiduría

†

Como la nieve sin tocar se vuelve roja

La inocencia muere

†

Esta pagina negra de la historia no es de colores alterables

Manchara la siguiente

Todo lo que queda es solo una mentira de lo que debería significar

Esta pagina negra de la historia no es de colores alterables

Manchara la siguiente

Y nada parece en la vida

En sueños como debería ser.

Exponsor: lineas porno linea erotica chicas

Epica - La Agonia del Fantasma

La agonia del fantasma

No puedo verte, no pudeo escucharte Aún existes? No puedo sentirte, no puedo tocarte Existes? la agonia del fantasma No puedo saborearte, no puedo pensar en ti Existes de verdad? El futuro no se adelanta y el pasado no se sobrepondra al presente todo lo que queda es una obsoleta ilucion Tenemos miedo de todas las cosas que no pudieron ser una agonia de fantasma soñamos en la noche o compartimos la misma vieja fantasia? soy una silueta de la persona vagando en mis sueños Lagrimas de impresedente belleza revelan la verdad de la existencia todos somos sadicos El envejesido envolvimiento de la conciencia nos conduce fuera de la escena de la vida lo meditamos demaciado por eso nuestros instintos se desvaneceran se desvaneceran Cual es el sentido de la vida y cual es el significado si todos morimos a la final? tiene sentido aprender o lo olvidaremos todo? Lagrimas de impresedente belleza revelan la verdad de la existencia todos somos pecimistas Enceñame como ver y liberar la incredulidad en mi lo que obtenemos es lo que vemos, la agonia del fantasma La lucides de mi mente ha sido revelada en nuevos sueños estoy disponible para viajar a donde mi corazon valla en busca de mi auto realizacion Este es nuestro camino para escapar de nuestra agitacion y fomentarnos nosotros mismos usa tu ilucion y entra en mi sueño...

The Phantom Agony

I can't see you, I can't hear you Do you still exist? I can't feel you, I can't touch you, Do you exist? The Phantom Agony I can't taste you, I can't think of you, Do we exist at all? The future doesn't pass And the past won't overtake the present All that remains is an obsolete illusion We are afraid of all the things that could not be A phantom agony Do we dream at night Or do we share the same old fantasy? I am a silhouette of the persen wandering in my dreams Tears of unprecedented beauty Reveal the truth of existence We're all sadists The age-old development of consciousness Drives us away from the essence of life We meditate too much, so that our instincts will fade away They fade away What's the point of life And what's the meaning if we all die in the end? Does it make sense to learn or do we forget everything? Tears of unprecedented beauty Reveal the truth of existence We're all pessimists Teach me how to see and free the disbelief in me What we get is what we see, the Phantom Agony The lucidity of my mind has been revealde in new dreams I am able to travel where my heart goes In search of self-realisation This is the way to escape from our agitation And develop ourselves Use your illusion and enter my dream...